译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧(peng)尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是(shi)何年!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎游。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要(yao)自食其力,哪能做游手好(hao)闲的懒汉呢!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后(hou)主的结绮临春最豪奢。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑴何曾:何能,怎么能。
(7)风月:风声月色。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。