译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾(zeng)沾湿过这件衫。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
轻幽(you)的芳香朗(lang)绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整(zheng)理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
送来一阵细碎鸟鸣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
丹霄:布满红霞的天空。
41.虽:即使。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑵画檐:有画饰的屋檐。