译文
其一
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别(bie)去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
听说庞德公曾到这里(li),入山采药一去未回还。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
他们个个割面,请求雪耻上前线(xian),
那去处恶劣艰险到了这种地步;
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
国家将要兴盛(sheng)时,必定(ding)有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
9曰:说。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
留连:即留恋,舍不得离去。
极:穷尽,消失。
(25)造:等到。