译文
广大辽(liao)阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说(shuo):“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
纵目望尽千里(li)之地,春色多(duo)么引人伤心。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发(fa)出了野外泉水的叮咚声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
(23)不留宾:不让来客滞留。
3、以……为:把……当做。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。