译文
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
171、浇(ào):寒浞之子。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
故:所以。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
自广:扩大自己的视野。