译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青(qing)春少年时。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览(lan)。想问什么时候才能同赏(shang),眼前这水乡湖塘秋日的风光?
播撒百谷的种子,
桐城姚鼐记述。
注释
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
躬(gōng):自身,亲自。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。