译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何(he)时。
夕阳(yang)渐渐地失去了光泽,从西(xi)边落下。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平(ping)民百姓,没有随从呼(hu)前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“魂啊回来吧!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日(ri)时间。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑹这句意为:江水绕城而流。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。