译文
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那(na)是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
白昼缓缓拖长
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我不能够携带天下人一起去避暑(shu),又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
④风烟:风云雾霭。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
草具:粗劣的食物。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
⑤屯云,积聚的云气。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。