译文
这和如今的某(mou)些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离(li)。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没(mei)过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我心绪惆怅,恰如东栏(lan)那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
即使是天长(chang)地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
后羿爱好(hao)田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑶惊回:惊醒。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
[44]振:拔;飞。