译文
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披(pi)绿罗。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没(mei)有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上(shang)边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
魂魄归来吧!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈(chen)朝代交替,战争残酷,白骨满地。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
兮 :语气词,相当于“啊”。
④谁家:何处。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
星星:鬓发花白的样子。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
觞(shāng):酒杯。