译文
时光(guang)过(guo)得快啊,就像露水一见太阳就干,红(hong)花一遭霜打就蔫。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多(duo)的酒入口。
今日又开了几朵呢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我(wo),我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
偏僻的街巷里邻居很多,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西(xi)各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
注释
4、辞:告别。
11.盖:原来是
25.益:渐渐地。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”