译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃(du)之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断(duan)裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
说:“回家吗?”
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
①西湖:即今杭州西湖。
8.清:清醒、清爽。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。