译文
假舟楫者 假(jiǎ)
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就(jiu)起了忧愁思念。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音(yin)调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼(lou)一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花(hua)叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
参战数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
(12)输币:送上财物。
①妾:旧时妇女自称。
寻:古时八尺为一寻。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
尝:曾经
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。