译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木(mu)叶茂枝繁。
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王(wang)承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽(jin)管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
想到海天之外去寻找明月,
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下只见江水东流。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
55、卜年:占卜享国的年数。
惕息:胆战心惊。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”