译文
洼地坡田都前往。
深夜畅饮即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
战士们本来在战场上就所向无敌(di),皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
极目远(yuan)望、再也不见神女芳影,听到峡(xia)中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
那里五谷不能好(hao)好生长,只有丛丛茅草可充食物。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
30..珍:珍宝。
安得:怎么能够。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑥借问:请问一下。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。