译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在坡陀上(shang)遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
江畔盛开的那一(yi)簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
无须用崔徽的画图去(qu)增(zeng)添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
箔:帘子。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。