译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
要知道名士和美女一般都是容易动情(qing)生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜(shuang)发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心(xin)(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄(huang)落百草也凋零。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
魂魄归来吧!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
箭栝:箭的末端。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
139.极:极至,此当指极度快乐。
亦:也,仍然