译文
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切(qie)的公务。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城(cheng)来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游(you)踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应(ying)当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛(cong)和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
门外,
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
(二)
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(63)出入:往来。
⑵石竹:花草名。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。