译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
仙人为我抚顶,结受长生(sheng)命符。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
终:最终、最后。
举:全,所有的。
⑤燠(yù 玉):暖热。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
④骑劫:燕国将领。