译文
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这(zhe)时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了(liao)喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远(yuan)远地与杨柳相映,隐约地露出淡(dan)淡的哀愁、微微的笑容。
喝(he)醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
注释
⑶独立:独自一人站立。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑸斯人:指谢尚。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
6.暗尘:积累的尘埃。