译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
(三)
长(chang)堤下,春水碧(bi)明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林(lin)之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有(you)着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等(deng)出征者,白天黑夜都忙碌。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
槁(gǎo)暴(pù)
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
颗粒饱满生机旺。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
(24)动:感动
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。