译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
古老的(de)戏马台前,在竹(zhu)篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁(chou)苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上(shang)冉冉升起的月亮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒(sa)一杯清酒吧!胸中感叹万千!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
君:各位客人。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。