译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的(de)言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理(li)国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经(jing)常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏(li)用法治,就好像抱薪救火、扬(yang)汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
请你(ni)将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。