译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天(tian)正赶上有一家人宴请宾客,在(zai)客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而(er)坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间(jian),朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范(fan)文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落(luo)得一辈子独守空房。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
孤独的情怀激动得难以排遣,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。