译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
荆轲去后,壮士多被摧残。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了(liao),任满还乡时,也仅(jin)仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫(shan)单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
龙洲道人:刘过自号。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。