译文
爱耍小(xiao)性子,一急脚发跳。
丢官(guan)职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭(ping)吊屈平。
酒醉后,手扶楼上的栏(lan)杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕(xi)阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长(chang)安(an)。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
周朝大礼我无力振兴。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
④青楼:指妓院。
21. 争:争先恐后。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。