译文
从前,只在画中见过(guo)她,对那(na)绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外(wai)(wai),悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又(you)岂能比拟!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离(li)那受难之地。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
15、耳:罢了
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
③次:依次。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。