译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不(bu)觉得有离别的伤感。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
怀乡之梦入夜屡惊。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流(liu)浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时(shi)失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
注释
30今:现在。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
22募:招收。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。