译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见(jian)有人扫。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力(li)垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年(nian)年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
为寻幽静,半夜上四明山,
那深翠色的黛(dai)眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
多次(ci)听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
(6)觇(chān):窥视
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
(67)照汗青:名留史册。
63、痹(bì):麻木。