译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧(ba),只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
吹竽鼓瑟狂热地合奏(zou),猛烈敲击鼓声咚咚响。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情(qing)壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞(sai)的妙计。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
如今已受恩宠眷顾,要好(hao)好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那(na)些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳(ye),正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧(xiao)萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(21)节:骨节。间:间隙。