译文
若有一言不合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的(de)车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼(lou)向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到(dao)关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
子卿足下:
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍(she)地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
悬:挂。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①焉支山:在今甘肃西部。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。