译文
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留。
月(yue)儿依傍着苑楼灯(deng)影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像(xiang)有神。
也许志高,亲近太阳?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
果:实现。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
17.收:制止。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
②危弦:急弦。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑵客:指韦八。
⑶影:一作“叶”。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。