译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的(de)妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足(zu),洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在(zai)各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
正是春光和熙
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
铭(ming)文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
况:何况。
50.牒:木片。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。