译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
渔(yu)舟顺(shun)溪(xi)而下,追寻那(na)美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再(zai)往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨(chen)的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
魂啊不要去南方!
注释
140.弟:指舜弟象。
何故:什么原因。 故,原因。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑺屯:聚集。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
35.好(hào)事:爱好山水。
若乃:至于。恶:怎么。