译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个(ge)老翁告别。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
追逐园林里,乱摘未熟果。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
浓浓一片灿烂春景,
从西面(mian)登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
12、迥:遥远。
④悠悠:遥远的样子。
天公:指天,即命运。
⑦消得:经受的住
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。