译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增(zeng)、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟(yan)燃烧;龙王庙前,人们敲锣(luo)打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
6.待:依赖。
19.曲:理屈,理亏。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
初:刚刚。
及:到。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”