译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)(de)水盆。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦(liao)倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见(jian)之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
枯衰的兰(lan)草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
而:表转折。
19.曲:理屈,理亏。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
鸡卜:用鸡骨卜卦。