译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
至于亭亭玉(yu)立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥(hui)手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
这两句诗(shi)我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修(xiu)性,烦他去。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
缘:沿着,顺着。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。