译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着(zhuo)栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对(dui)于天下的黎(li)民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发(fa)的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
之:结构助词,的。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
游侠儿:都市游侠少年。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑺援:攀援。推:推举。
⑺从,沿着。
恨:遗憾,不满意。