译文
我(wo)(wo)本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
观看此景魂魄像要失去,经过(guo)很多年梦境也不一样了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我天(tian)资愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高(gao)自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
缘:缘故,原因。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑦隅(yú):角落。
①谁:此处指亡妻。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
(32)倚叠:积累。
⑹楚江:即泗水。