译文
最近才(cai)明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让(rang)人心感萧条。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
为何时俗是那么的工巧啊?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
四川和江南的风景(jing)有很多相似处,要游览就要及早去。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
诬:欺骗。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。