译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻(lin)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
平原:平坦的原野。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
④凝恋:深切思念。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。