译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
官居高位又有(you)什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
成汤出巡东方之地,一直到(dao)达有莘氏之地。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
推详我的愿望都不能如意,徒然一厢情愿地用心良苦。为情所困的心情却无人倾诉,缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边略作栖息,在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里(与心仪(yi)的人)对面相觑,惊喜与惶恐将如何在心中交集?而树林里空寞寂寥一无所见,只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾,抬头已见夕阳西下,不由发出一声叹息。一路走走停停流连忘返,林中景色凄凄惨惨。(身边)叶子不住离枝簌簌而下,林中气象凄凄戚戚。红日带着它的(最后一丝)影子没入了地平,明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来,求偶的兽只还没有回还。。在迟暮(mu)的年纪凭吊当年,深深慨叹眼前的(美好)光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境,又思绪万千不能定心,如同泛舟的人失落了船桨,又似登山者无处攀缘。。此刻,毕昂二宿的星光将轩内照得透亮,室外北风大作声音凄厉,神智愈加清醒再也不能入眠,所有的念想都在脑海里回旋。(于是)起身穿衣束带等待天明,屋前石阶上的重重冷霜晶莹泛光。(司晨的)鸡也还敛着双翅(栖息)而未曾打鸣,笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬:起初节奏细密而悠闲平和,最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人,请天上的行云来寄托我的心怀,行云很快流过不语,光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味悲心,终是山阻脚步河滞行。迎风而立,希望清风能扫去我的疲累,对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——(期望与你)作《蔓草》那样的聚晤,吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。(而这终究是不能的)(还是)将万千杂虑坦然释怀,只存下本真的赤心,让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
注释
⑨折中:调和取证。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
归休:辞官退休;归隐。
具言:详细地说。
乐成:姓史。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。