译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
山水的轻灵(ling)让人愉悦,使其(qi)在山水之中游历而忘记回去。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十(shi)五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷(kuang)。
注释
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⒁临深:面临深渊。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑶别意:格外注意,特别注意。
21.月余:一个多月后。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。