译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见(jian)。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
你看现今这梁园,月光虚照(zhao),院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
早知潮水的涨落(luo)这么守信,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
367、腾:飞驰。
于:在。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。