译文
红花满树,青山(shan)隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见边际。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把(ba)我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
(7)宗器:祭器。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
列国:各国。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
以......为......:认为......是......。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。