译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
金黄的(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立(li)在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一(yi)(yi)片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身(shen),这是因为它用心浮躁啊。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃(tao)花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
画为灰尘蚀,真义已难明。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮(gua)风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑼这两句形容书写神速。
11、奈:只是
10、丕绩:大功业。
3、来岁:来年,下一年。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。