译文
借问章台的柳啊,过去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家(jia)族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉(su)说这里的盛衰兴亡吧。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮(liang)的歌声在林中回荡。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南(nan)偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑤闲坐地:闲坐着。
[30]踣(bó博):僵仆。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑵东西:指东、西两个方向。