译文
远大的志向(xiang)破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
在这里早晚能听到的是(shi)什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
城头的角(jiao)声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得(de)太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
诸(zhu)葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
①王孙圉:楚国大夫。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(20)再:两次
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。