译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围(wei)只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
你走后一千年,我独自面对(dui)着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保(bao)。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。